Skip to main content Go body Go Menu
G05-7182802122

キム・ヒチョル"俺の女、ソン・ダムビとご飯を食べます"果たしてどんな関係?

NSP NEWS AGENCY, By 사이토유우 기자, 2013-12-17 15:17 JPD7
#キム・ヒチョル #ソン・ダムビ #インスタグラム #日本語訳 #熱愛

韓国経済ニュース通信社 NSP通信

NSP통신-(写真=キム・ヒチョル自身インスタグラム)
(写真=キム・ヒチョル自身インスタグラム)

(서울=NSP통신 사이토유우 기자) = [韓国 NSPニュース通信 斉藤 優 記者]=スーパージュニアのメンバー、キム・ヒチョルが歌手ソン・ダムビに‘俺の女’というニックネームをつけ、写真を掲載し話題となっている。

キム・ヒチョルは去る16日の午後自身のインスタグラムに‘俺の女、ソン・ダンビとご飯を一緒に食べてあげるありがたいヒチョルちゃん!愛してるヒチョル!きらきらヒチョル!’というコメントと共に一枚の写真を掲載した。

公開された写真の中のキム・ヒチョルはソン・ダムビと向かい合った席に座り、明るい照明の下ソン・ダムビはそっとひじを突いた様子で写っている。

G03-9894841702

これを見たインターネットユーザーは“2人ともきれい”, “そんな仲なのにどうしてスキャンダルにならないの?”, “俺の女?どういう意味かな?”, などさまざまな反応を見せた。

一方キム・ヒチョルは去る15日KBS 2TV‘人間の条件’に出演し、ソン・ダムビに対し‘俺の女’という呼び名を使用し注目を集めている。

슈퍼주니어 멤버 김희철이 가수 손담비를 '내 여자'라 호칭하며 함께 사진을 찍어 눈길을 끌고 있다.

김희철 인스타그램 손담비

yuu3110@nspna.com, 사이토유우 기자(NSP통신)
<저작권자ⓒ 한국의 경제뉴스통신사 NSP통신. 무단전재-재배포 금지.>